這起事件發生在九州難得積雪的日子，三瀨嶺被封鎖的隆冬夜晚。
◇
石橋理容院就位在JR久留米車站不遠處。這天，二○○一年十二月九日星期日，儘管是假日，從早上卻未見半個客人上門。老闆石橋佳男像是要招攬客人似地，穿著理容師的白色制服走出店外，窺看北風呼嘯而過的馬路。妻子里子做好午餐，在店裡用完後都已經過了一個小時，店門外卻仍漂蕩著那股咖哩味。
從店門口的馬路能遠望JR久留米車站。閒散的站前圓環上，兩輛等待載客的計程車已經停放了一個小時以上。每當看到這塊閒散的站前廣場，佳男就心想：如果自己的店不是在JR車站前，而是在西鐵久留米站前的話，生意會不會好些？事實上，連接福岡市內與久留米這裡的兩條路線幾乎是平行的，但是JR特急單程是一三二○圓二十六分鐘，而西鐵的急行雖然要花上四十二分，卻只要半價以下，六○○圓就能到福岡市內了。
2008年10月30日，在台上市！
究竟因寂寞產生的愛，是否能相信至死不渝？
究竟因孤獨犯下的罪，是否能祈求寬恕救贖？
曾幾何時，虛擬的世界，讓寂寞枯萎、滋養了罪惡，卻也是我最真實的依靠。
其實，我只不過想要幸福罷了。
三瀨嶺，位於福岡與佐賀的交界。
一名女保險業務員在此慘遭殺害。經警方追查，發現死因並不單純，也揭開女子驚人的祕密……
一名女子在交友網站認識的網友、孤獨的土木工人，經警方查證，涉嫌重大，逃亡中……
他是否殺了她？
如果沒有，為什麼要逃？
到底事實真相為何？加害者與被害者，誰才是罪大惡極的惡人？
一九七O年代後期，村上龍、村上春樹等人的創作吸收大量美國文化的養分，開創了有別於日本傳統文學路線的『普普文學』，蔚為風潮。八O年代，高橋源一郎承襲此一路線，其處女作《再見了，強盜們》曾被喻為普普文學的最高傑作。時至今日，『普普文學』風潮仍在延續，保坂和志、阿部和重以及吉田修一就是其中非常具有代表性的作家。
麥田從二○○三年，推出吉田修一於二○○二年獲得芥川賞的得獎作品《公園生活》後，持續以作品集的形式，來推薦給台灣讀者，這位被譽為日本『普普文學』的新星作家。
01 《最後的兒子》，2008年03月
第八十四屆文學界新人獎作品〈最後的兒子〉
「我」與第三性公關同居，偶爾又和女朋友約會，就這樣過著既奇妙又和諧的同居生活。
另收錄作者早期兩則青春短篇〈Water 〉、〈碎片〉
收錄在《最後的兒子》裡的短篇小說，對我皆是充滿回憶的作品。
〈Water〉是有生以來第一次執筆創作的小說，幾年前我也親自將此作改拍了短片。
〈最後的兒子〉則是以作家身分正式出道的作品，也大大地改變了我的人生。
從各種意義來看，這本書可說是我的出發點。
衷心感謝這些短篇小說得以在台灣出版問世。
──吉田修一
都會不為人知的角落裡，
正上演著奇異扭曲卻又透露著和諧的黑色荒謬劇
本書由三篇吉田修一早期的短篇小說所構成。分別為〈最後的兒子〉（處女作）、〈碎片〉、〈WATER〉，描寫高中、大學生的青春物語，自傳性濃厚，可一窺《同棲生活》、《公園生活》等吉田文學的創作原點。
文／孫梓評
香港填詞人周耀輝一首獻給尚．考克多（Jean Cocteau, 1889-1963）的歌〈給你〉裡寫到，「給世上搖搖欲墜的我／給一切明明是對的錯」，彷彿恰好可以用來總結吉田修一這冊處女作《最後的兒子》。三個中、短篇故事，發表於1997-1999年間，同名作品〈最後的兒子〉獲1997年日本文學界新人賞、芥川賞後補。有趣的是，時間經過，吉田修一將與松浦壽輝等人共同擔任2008年「文學界新人賞」評審。此時回頭閱讀他初顯身手的作品，頗生一絲後見之明的趣味。
被譽為與山田詠美一樣，同時跨足嚴肅文學與大眾文學的吉田修一，其作品確也露出這兩種表情：除了慣性在小說裡試探原鄉長崎（《長崎亂樂坂》、《七月二十四日大道》），也常疏離地書寫異鄉東京（《同棲生活》、《公園生活》、《東京灣景》、《地標》），吉田修一筆下的鏡頭冷暖兼具，既能夠近身拍出情感的搏動，亦能走遠，到一等距之處，冷眼觀察世間百態。這幾年他的中譯本有系統地問世，都不是什麼厚重的巨著，但在書店的平台上，相較於其他被熱力炒作的翻譯書，他的作品看似輕薄，卻不失深廣，側身於大量被翻譯、引介到台灣，而終究面目模糊、口氣相仿的日本作家之中，吉田修一也始終有別於他人。
「パークライフ」
公園のベンチに座っていると、どんな風景が見えるのか……。
それが知りたくて、この小説を書きました。
舞台は東京日比谷公園。オフィス街に囲まれた美しい場所です。
私は台北の公園が大好きで、よく行きます。
スターバックスの珈琲を持って、ベンチでのんびりと時間を過ごす人々の姿は、東京と同じです。
台北の美しい樹々に囲まれた公園のベンチからは、どんな風景が見えるのでしょうか。
坐在公園板凳上，會看到什麼樣的風景呢……
我非常想知道，所以寫了這篇小說。
地點是東京日比谷公園，四周辦公大樓林立的美麗場所。
我非常喜歡台北的公園，也經常造訪。
人們拿著星巴克咖啡，坐在公園板凳的景象，與東京一模一樣。
那麼從台北被美麗群樹環繞的公園長椅上，你，看到了什麼樣的風景呢？
──吉田修一 2008年02月于東京
